Category: лытдыбр

Category was added automatically. Read all entries about "лытдыбр".

miyajima

Шоппинг в Тодзи

21го числа каждого месяца в храме Тодзи проходит огромный блошиный рынок, на котором можно купить всё. Наконец-то я первый раз была сама и спокойно походила и попялилась, и пошопилась.
Основная цель была купить кимоно. На этом рынке можно купить отличные вещи за копейки, а можно и настоящий антиквариат.


Collapse )

Вот тарелочки с сюнгой я люблю страстно, но не купила, так как не знаю как применить в хозяйстве. Сакэ мы не пьём. У меня есть одна такая чашечка, но ни разу мы ей не попользовались. Чисто для вдохновения.


Collapse )

Чайник, кстати, совсем не для чая, а для масла. Ну он для чая, но я давно хотела купить именно такой, но использовать как мини фритюрницу (так называется посуда для жарки по-моему?). В одном ресторанчике в Киото, на Понточё делают так. Мне очень понравилось идея.


Collapse )
miyajima

Как живут японки

Оригинал взят у hexacorallia в Как живут японки
Оригинал взят у hexacorallia в Как живут японки

Я не писательница, не переводчица и не журналистка, а еще это мой первый «блин» и на скорую руку, так что просьба не придираться к чему бы то ни было. Конструктив приветствуется )

Я несколько лет прожила во Франции, а сейчас работаю в Японии. Две развитые страны, но очень разные в культурном плане. Япония с ее уважением к традициям, с одной стороны, но со своеобразной культурой аниме-манги и пр. – с другой. Франция со «свободой, равенством, братством» и «браком для всех» – при тоже немалом почитании традиций. И тем не менее у них неожиданно много общего в том, что касается положения женщин и отношения к ним, хотя на первый взгляд может показаться иначе.

Поэтому я открываю рубрику, где буду описывать, анализировать и сравнивать положение женщин в этих странах.


1. Япония, первое впечатление

Тема женщин в Японии меня заинтересовала сразу – во-первых, я феминистка, во-вторых, некоторые различия (с Францией) сразу бросаются в глаза.Collapse )
miyajima

Памятка начинающему гиду

Во-первых, хочу сразу оговориться, что я не профессиональный гид. Я не работаю постоянно, но зато давно и вроде на хорошем счету во многих тур фирмах Японии. По крайней мере, жалоб не поступало и такое ощущение, что мало кто из туристов уходит от меня с плохим настроением.
Сегодня меня попросили помочь советами. Прошу заметить, что это исключительно моя методика и вполне возможно, что кто-то посчитает её слишком... ээээ.... человечной?!
Итак:
1. Турист - есть человек, приехавший отдыхать, а не учиться. Следовательно, гид - есть персонал, который должен создать настроение и посредством себя сделать отдых человекотуристов незабымаемым и волшебным. Сорри перед всеми гидами, кто думает по-другому. Гид должен светиться счастьем и радушием. Если погода хорошая, то гид должен отметить, что как повезло человекотуристу, так как вот буквально до вчера погода была невыносима. Если погода плохая, то надо бурно радоваться, что в дождь всё смотрится лучше. Короче говоря, любую проблему выдавать за удачное стечение обстоятельств. Гид должен сделать всё, чтобы человекотурист радовался, что потратил деньги.
Collapse )

Ну и тд... короче, люби клиента своего и он к тебе не раз ещё вернётся....
я

Свадьба в Японии

Оригинал взят у mystifire в Свадьба в Японии
Коллега моего мужа, японец, недавно сыграл в Осаке свадьбу, на которую пригласил всю свою лабораторию. Зная, что он известный гурман, я нисколько не сомневалась, что меню для своей свадьбы он выбрал особенное. Я не ошиблась: фото избранных блюд из свадебного меню поразили своей оригинальностью и удовлетворили мое любопытство.
Collapse )
Fish
Collapse )
Мне было очень интересно, сколько стоит отпраздновать свадьбу такого уровня в Японии. Посмотрела сайте отеля - бракосочетание и свадебное застолье проходило в Osaka Imperial Hotel - стоимость только самих изысканных блюд составляет почти 900 тысяч йен на сорок человек, то есть примерно 8 тысяч рублей на каждого приглашенного.
miyajima

СантВалентайн по-японски. Такасимая Киото.

Всех поздравляю с СантВалентайном. Вот так это происходит в Японии!
Оригинал взят у soniaponka в СантВалентайн по-японски. Такасимая Киото.
Сразу должна сказать, что день Святого Валентина в Японии не имеет никакого отношения к влюблённым, амурчикам и вообще всему, с чем он связан в странах его первичного возникновения и развития.
Если совсем просто объяснить, то 14 февраля - это:
1) как 23 февраля в России - девочки дарят мальчикам. В Японии дарят шоколад.
2) праздник производителей шоколада, так как за 2 недели они продают больше чем за год. Подозреваю, что он был ими нарочно придуман, а вернее адаптирован под рыночные нужды. За последние годы производителей и шоколадных фантазий всё больше.
3) так как в Японии принято отдариваться в обязательном порядке и непременно в ближайшее время, СантВалентайн послужил бурному развитию Белого Дня (аналогу нашему 8му марта), который отмечается 14 марта.

Каждый департмент-стор (уважающий себя, дорогой и многоэтажный универмаг) выделяет пространство для 2недельной распродажи шоколадных кутюрье. Конечно японки покупают шоколад на подарки, но подозреваю, что многие, как и я, затаравиются здесь для собственных гастрономических радостей. За эти 2 недели можно попробовать то, что не всегда доступно в свободной продаже. Шоколад на таких распродажах довольно дорогой, но... СантВалентайн только раз в году!!!
Первая моя закупка (примерно на 200$) случилась в Такасимае - универмаге в центре Киото.
Collapse )




miyajima

«Русско-японское детское двуязычие: вопросы и ответы»

На этих выходных в Токио прошёл семинар о проблемах обучения русскому языку наших детей. Событие посетил наш корреспондент Владимир Мигдальский - не просто папа, но и учитель нашей Киотской школы.
И вот что он думает об этом эпохальном событии!
Collapse )
581552_281857575260120_296290839_n
На фотографии:
1. Владимир Мигдальский 
2. Профессор Кимура Такаси, много лет работал в Киотском универе, сейчас почетный профессор Киотского универа, изветный специалист в русском языке и литературе, один из руководителей японского общества Славистики.
3. Китаока Чинацу, преподаватель русского языка чуть не во всех ведущих универах Кансая, автор-соавтор, как минимум, 3 учебников и 1 словаря.
4. Маргарита Казакевич, преподаватель русского языка в Осакском Университете.


miyajima

СантВалентайн по-японски. Такасимая Киото.

Сразу должна сказать, что день Святого Валентина в Японии не имеет никакого отношения к влюблённым, амурчикам и вообще всему, с чем он связан в странах его первичного возникновения и развития. 
Если совсем просто объяснить, то 14 февраля - это:
1) как 23 февраля в России - девочки дарят мальчикам. В Японии дарят шоколад.
2) праздник производителей шоколада, так как за 2 недели они продают больше чем за год. Подозреваю, что он был ими нарочно придуман, а вернее адаптирован под рыночные нужды. За последние годы производителей и шоколадных фантазий всё больше.
3) так как в Японии принято отдариваться в обязательном порядке и непременно в ближайшее время, СантВалентайн послужил бурному развитию Белого Дня (аналогу нашему 8му марта), который отмечается 14 марта. 

Каждый департмент-стор (уважающий себя, дорогой и многоэтажный универмаг) выделяет пространство для 2недельной распродажи шоколадных кутюрье. Конечно японки покупают шоколад на подарки, но подозреваю, что многие, как и я, затаравиются здесь для собственных гастрономических радостей. За эти 2 недели можно попробовать то, что не всегда доступно в свободной продаже. Шоколад на таких распродажах довольно дорогой, но... СантВалентайн только раз в году!!!
Первая моя закупка (примерно на 200$) случилась в Такасимае - универмаге в центре Киото.
Collapse )


Япончик

Японские детсады.

Мы живем в небольшом городке,префектуры Нара.У нас в городке,много детсадов и частных,и государственных!Перед тем,как выбрать,я прошла и посмотрела изнутри 2 хойкуэна,и 2 частных сада!Они отличаюся друг от друга,значительно!Для меня всегда,главным критерием,была и остается,чистота!В Азиатских странах,ее дифицит!Антисанитария везде!Так как в Японии,живу давно,поняла уже,что некоторые вещи,изменить нельзя,их нужно только принять, или с ними согласиться!!Так получилось и с садом,я остановила свой выбор,на очень простом хойкуэне,где было свободно 3 места!Находится от дома в 10 минутах езды, на велосипеде.У мужа,свой завод,на работу я хожу к10 30.Сад работает с 8 30до16 30,если забирать позже,1000иен в месяц доплата!Нет формы,свободная одежда.Приносим свой матрасик,в понедельник.И каждый день меняем пижаму и 3 полотенечка!В обед их кормят,вкусным японским обедом!Красные дни календаря,выходные!В сад мой сынок,пошел в 1год и 4 месяца,сейчас ему 3года.Первое время я находилась в постоянном ужасе,от увиденного.Везде пыль,не делается влажная уборка,везде волосы итп.Но я работала над собой,и держала себя в руках!А сейчас и вовсе поняла,спустя год,что так много внимания и любви,каторое отдают нашим деткам,эти посторонние девушки,наши воспиталочки,главнее всего!На 20 человек,3воспиталочки,одна старшая!!Я вижу,как они возятся с малышней,носят их на руках,просто по человечески, с любовью и вниманием относятся ко всем деткам!!Это сколько же нужно иметь терпения,каждый день одно и тоже!!Я восхищалась,этими женщинами,и теперь я понимаю,что мой ребенок в надежных руках!!Я со спокойным сердцем,привожу сыночка в сад,в который ой сам хочет идти,каждое утро!Сад расположен под горой,большая спортивная площадка,весь спортивный инвентарь,бассейн на улице!Во дворе старая,очень красивая сакура!Свежий воздух!В сентябре у сына,был первый, в его жизни ундокай!Я была,якуином,по русски это вроде организатора,и мы с другими мамами,на все праздники и мероприятия,дарили подарки всем детям от 0 до 6лет!!Я считаю,что мне очень повезло с садом!У меня появились японские подружки!
miyajima

Киото и Нара. 21 ноября.

В храме Тодзи (Восточном) каждое 21е число проводиться грандиозный блошинный рынок. Простор для золотых рыбок - можно выполнить любое желание. А если вдруг чего-то не найдётся, то следует попросить буддийских богов буквально не отходя от кассы.
Collapse )

Вот это одно из главных помещений Восточного Храма (Тодзи) в Киото.


А это главное помещение Большого Восточного Храма (Тодайзи) в Наре. Похоже?!


Collapse )
Видео  20-21 ноября 2011112021 Kyoto-Nara - YouTube
miyajima

Семинар японского чая

Оригинал взят у teacompany в Семинар японского чая



Большинство трудящегося населения традиционно посвящает пятый день недели пиву. Ничего против этого не имею, но моя прошлая пятница прошла исключительно под эгидой японского чая. Примерно месяц назад в фэйсбуке я узнал, что 21 октября в женском колледже Мукогава будет проходить семинар, посвящённый японскому чаю. Мне также стало известно, что проводить семинар будет чайный гуру из знаменитого города Удзи, который находится близ Киото и издревле славится своим высококачественным чаем. Одним словом, я просто обязан был посетить этот семинар, должен был сделать ещё один шаг к познанию таинства японского чая, а также продвижения чайной культуры в широкие массы. Я также чувствовал ответственность перед читателями ЖЖ, которые наверняка с интересом узнают о последних чайных событиях в Японии.

Collapse )