Tags: японцы

miyajima

В тени Фудзи

Четыре прекрасные дамы бодрым шагом шли по сонному Синдзюку. Августовское утро было на удивление свежим. Дамы тоже. Предвкушение приключений придавало походке бодрость, несмотря на огромные рюкзаки, набитые всем самым необходимым для покорения Фудзи - великой японской горы.
Collapse )
Закат был удивительным! Группе удалось увидеть тень Фудзи - огромную огромную тень, падающую на облака. Всеобщему восторгу не было предела.
Screen shot 2017-09-15 at 6.37.30 PM

Затемно уставший ручеёк дополз до ночлежки. Дамы приняли пенную ванну с лепестками роз, выпили шампанского, переоделись в коктельные платья и пошли на бал. В своих мечтах...
В реалии же, дамы, скрючившись за низкими столиками, поели рис с подливкой карэ и заснули в спальных мешках плотным рядком. Несмотря на усталость, спалось плохо. Маленькая ночлежка, набитая людьми, поскрипывала, похрюкивала, похрапывала и попукивала. Но чувствовалось при этом, что этот тихий хор нас всех объединяет в едином порыве преодолеть и достичь. Предвкушение рассвета на вершине Фудзи волновало и окрыляло. Хотелось уже скорее и бегом продолжить восхождение.
Но... в 2 часа ночи, в кромешной тьме, на Фудзи, на высоте более 3,5 километров часто бывают пробки из людей. Толпы людей с фонариками на лбу медленно ползут. Зигзаг из тысяч маячков бесконечно тянется вверх.
Collapse )
Через несколько часов, намывшись и отдохнув в онсене, попивая местное вино, дамы смаковали детали своего приключения. Было принято решение, что дамы возможно заберутся на Фудзи опять, чтобы всё-таки увидеть рассвет. И они никогда не забудут этого приключения и их дружбы. А может они решили это уже потом, через несколько дней, когда перестали болеть мышцы и прошла усталость. Но ведь это уже не важно! Это приключение дамы не забудут никогда!
miyajima

Богиня сортира

Жаркое утро августа не предвещало сюрпризов, но я села в такси...
С этого поста я завожу отдельный тэг про таксистов, потому что пора признать, что местные таксисты - отдельная категория японцев. У меня миллион историй.
Например, нашла такую в архивах Японские таксисты. - Рай Кансай

Итак... 9 утра... такси и небрежно вежливое начало беседы! Всё как казалось бы нейтрально и обычно!
Но тут внезапно заходит разговор о туалетах! Таксист говорит, что возможно туристы брезгуют! Но я утверждаю, что японские туалеты прекрасны и все в восторге.
Далее я становлюсь невольным слушателем 10минутной философской лекции. Я бы хотела восстановить её дословно, но никогда не удастся европейскому пользователю передать всех тонкостей брезгливой темы во всей её поэтической полноте. Романтичная прелесть сортиров мне была отчасти известна по таким произведениям классики как “Похвала тени“ Дзюнитаро Танизаки. Целая глава этого прекрасного эссе посвящена божественной сути испражнений.
Таксист сумел возвысить тему на принципиально новый уровень. Он сказал, что чистка туалета может сделать женщину красивой. Я радостно заявила, что буду чистить сортир теперь с большим рвением, чтобы стать красавицей. Но таксист мне объяснил, что внешне эта красота не проявится, но зато душа запоёт. И причина этого волшебного превращения в уважении к человеку, который пользуется туалетом после вас.
И об этом есть даже очень душевная песня, чрезвычайно популярная в Японии, которая так и называется: “Богиня сортира„



miyajima

Медитация в Дайсэнъине

У каждого человека свой путь, но заканчивают все одинаково...
大徳寺 大仙院 方丈前庭(南庭)と一対の盛砂 写真
Collapse )
Возможно, понявшие мои игривые ассоциации читатели обвинят меня в несерьезном отношении к истории храма, но думаю, что экс-настоятель храма Озеки понял бы меня и похихикал бы в знак согласия. Этого прекрасного дедулю можно застать в храме практически каждодневно. Он наслаждается каждым днем!! В храме продаются его книги, каллиграфические изображения его мудрых высказываний, например такого:

“Начать - сейчас!
Жизнь человека - каждодневное развитие.
Место учёбы.
Место ошибок.
Место житейских радостей.

Когда радоваться счастью,как не сейчас?
Вперёд - с этой радостью!

Будущее каждого - здесь и сейчас,
В этом самом мгновении.
Если не стараться сейчас, то когда?!”

22 июля в храме Дайсэнъин можно поучаствовать в медитации и узнать больше о истории храма.
Подробнее Zazen in Daitokuji
miyajima

Сказка про волшебную гору Курама

Давным давно, когда не было ни японцев, ни даже диких обезьян, с Венеры на Землю прилетело божество Маосон на небольшом метеорите. Прилетело оно на землю, полное энергии и замыслов по спасению всего живого, а на земле было ещё скучно и применить бурлящую энергию сразу не удалось. Устроился Маосон поудобнее на чёрном камешке на высокой горе и принялся ждать.


Collapse )
Добрые японцы доверили треединым иностранным богам (Бисямонтэн и Каннон пришли из Индии, но по дороге в Китае их потрепало до неузнаваемости, а Маосон вообще с Венеры) присмотр за безопасностью города, но чтоб им было не скучно на мрачной горе с разбойниками и тэнгу, отослали в 940 году дополнительное божество из коренных японских. Благо их в Японии не считанное количество. Поставили японских богов на горе Кураме по дороге к треединым, а чтоб не заблудиться в непролазной тьме, наделали огромных факелов и так вот торжественно понесли японское божество ками из Столицы мира и спокойствия на новое место жительства. Было красиво, тепло и романтично, поэтому решили каждый год гулять с факелами. Любого 22 ноября можно поучаствовать. Японцам было бы скучно только с иностранными богами. Потому что японские боги любят шумные празднества с толпами народа, полуголыми мужчинами, громкой музыкой и конечно огнём. Может поэтому храмы треединых богов часто горели на Кураме. Ведь это ярко и празднично! А построить можно снова, благо лес везде. Знаете, как Макаревич пел “А ты был не прав, ты всё спалил за час. И через час большой огонь угас. Но в этот час стало всем теплее“. Японцы тоже не знают эту песню, поэтому палили не нарочно. Наверно.


Чудеса на горе случались и продолжают случаться. Совсем не так давно, меньше 100 лет назад, Микао Усуи медитировал на горе Курама и на него снизошло просветление, он приобрел дар лечения энергией рэйки. Сейчас эта практика стала популярна во всём мире и паломники со всех стран приезжают на волшебную гору.


Сказочную гору посещают прекрасные люди и чудеса здесь происходят ежедневно до сих пор. И со мной произошло!!! Но это секрет.
А пока что сказке конец, а кто слушал молодец!

 
miyajima

Замок Химедзи и секреты аборигенов


Замок Химедзи по праву называют самым красивым замком Японии. Он изящен и грациозен как тонконогая цапля, так что часто его так и называют «Замок Белой цапли». Аборигены, однако, видимо привыкнув к доминирующей в пейзаже города красоте, отзываются о романтичном названии буднично. Есть мнение, что раньше возле замка водилось много белых цапель, оттуда и пошло и название. Аборигены едко подмечают, что водись там белые гуси, то и название, а может и судьба замка была бы другой. Сейчас замок облюбовали вороны. Их так много, что во время последнего ремонта были приняты меры предохранения – натянута леска на окна. Такая необычная форма окон изначально была задумана как хитроумная защита от обстрела с одной строны, а с другой стороны шестиугольная форма оконных столбиков позволяла высовывать ружья под удобным углом, оставаясь в укрытии.
Collapse )

Вид на город великолепен. Особенно на фоне отреставрированной крыши. Обычно черепица укладывается без дополнительных маневров, но замок Химедзи имеет особенность. Все швы черепицы покрыты выпуклым слоем штукатурки. Во-первых, это дополнительная защита от ветра и влаги, но больше всё-таки для красоты. Ну и престижа… Так как это ну очень дорого.


Collapse )

В пяти минутах от замка находится замечательный сад Кокоэн. Рекомендую покупать билет сразу и туда непосредственно при входе в замок. Билет только в замок стоит 1.000 йен, а вместе с парком 1.040 йен. Профит и масса эстетического удовольствия.
Collapse )
miyajima

Otagi Nenbutsu и немножко Арасиямы

Арасияма - один из самых популярных районов Киото. Здесь всегда огромное количество людей. И каждый может найти себе развлечение по душе.
Collapse )
Про разные развлечения Арасиямы я уже писала тут.
Правда, я так и не написала про самый известный храм Тэнрюдзи, но как-нибудь обязательно напишу. Он находится на другой стороне реки, там же где и бамбуковая роща. Так же там много магазинчиков и сувенирчиков. Но особо хороши мускулистые скучающие рикши.


Collapse )

Здесь уже потихоньку начинают краснеть клёны момидзи.


Collapse )

И вдруг посреди дороги ресторанчик Yusan - Saga, Arashiyama, Hozukyo/Kaiseki
Многообещающий перекус и хороший перевал во время подъёма в гору. Что-то меня в нём сразу поразило! И я не сразу поняла что, но когда поняла, то решила написать об этом местечке подробно. Может быть я слишком много (а может наоборот мало) повидала, но такого решительного эклектизма я давно не встречала! Традиционный японский дом и бетонные псевдостенки - популярная тема - ей не удивишь! Идеальная икэбана при входе рядом с заурядной табуреткой ранила мой развивающийся эстетизм, но функционально вроде удобно для переобувания.
Однако выстроенные в ряд скучный стол, кондиционер, холодильник с маринованными овощами, французский стул и ... мммм... всё остальное возбудили любопытство.


Collapse )

На этом фото нынешний настоятель храма, благодаря которому храм и набирает популярность. И его личновыпиленный Ракан с кадилом (?). Настоятель по совместительству скульптор, но из камня он творил впервые и не знал, чтобы сделать с руками статуи.
Ему поручили обветшалый храм и он постарался на славу сделать из него храм успокоения и восстановления, совершенно уникальный во многом.


Collapse )

От храма к Арасияме можно спуститься по очень живописной улочке с старинными домиками, охраняемыми государством как великую ценность. Мнгие из них с соломенными крышами и живописно обросшие мхом.


Collapse )
miyajima

Сёрэн ин - отдых от туристических толп

С каждым годом в Киото всё больше и больше туристов. Огромные толпы плывут по самым популярным храмам.
Шум, гам и толкотня на торговых улицах, ведущих от храма Киёмидзу к храму Ясака, не утихают целыми днями.
Но Киото прекрасен тем, что стоит только немного удалиться от основного маршрута и можно найти прелестные тихие места.
Collapse )

Shorenin Temple - находится в самом сердце Киото, совсем недалеко от храма Ясака, где всегда огромное количество людей. Но в Сёрэн-ине совсем другая, практически домашняя атмосфера. Редкие посетители спокойно наслаждаются прекрасным садом за чашкой зелёного чая.


Здесь даже не верится, что находишься совсем рядом от толп туристов. Хочется сидеть часами и наслаждаться спокойствием.


Collapse )



Collapse )



Collapse )
miyajima

Пивная Япония и самые необычные сорта в Стране восходящего солнца...

Оригинал взят у edo_tokyo в Пивная Япония и самые необычные сорта в Стране восходящего солнца...

/О "пивных страстях в Японии" от Анатолия Булавина/
Картинка 303 из 68690Пиво — третий по популярности напиток в мире (после воды и чая), а среди алкогольных — первый. Даже в Японии, где варить пиво начали лишь в конце XIX века, а на 1500 компаний, производящих саке, приходится не более десяти крупных пивоварен, солодовый напиток быстро завоевал популярность. Причем не только среди людей, но и среди животных. Так, в городе Мацуздаки пивом поят бычков, тем самым получая особый сорт мраморной говядины. Собачье, омолаживающее, молочное и другие сорта пива с необычными вкусами и нестандартными потребителями.

Collapse )
miyajima

Канадзава стала ближе

“Сиим письмом спешим отблагодарить за голову высокопоставленного военного, старательно убитого Вами при битве у Ёкокитагути. Мы очень счастливы!
(благодарственное письмо Асакуры Ёсикагэ для Номуры Ситирогоро)

Табличка в музее под оригиналом письма семьи Номура в районе Каназавы, где раньше жили самураи.


Местные жители Канадзавы чрезвычайно любят интерпретировать на новый лад свои традиции и это один из редких городов, где современность и древность не только соседствуют, но успешно взаимодействуют.
Collapse )
Недавно в Каназаве появился синкансен и это стало глобальным событием для всего города, и даже пожалуй для всей Японии. Сюда постоянно приезжают различные знаменитости, чтобы сделать репортаж о городе.
Collapse )
На фото - гид-волонтёр Таги и его знают все в Каназаве. Им гордятся местные гиды и сказали, что нам страшно повезло, что он нас поводит по замку Каназавы.
Нам и правда СТРАШНО повезло. Таги очень активный дедуля. Минут 15 он выяснял весь наш маршрут до и после Каназавы. Я стала уже подозревать, что он теперь поселится с нами на неделю и будет долго рассказывать о своих достоинствах. Но нет... видимо, мы оказались недостойны. Ещё минут 10 он рассказал про то как снимался для телевидения и там, и сям, и что на завтра интервью с теми-то. Мы глубоко прониклись и приготовились к потрясающему рассказу о Каназаве.
Слегка отвлекаясь на рассказы о себе, Таги водил нас по замку ещё 10 минут и говорил об особенностях архитектуры. Недавно в замке открыли комнату, где можно попробовать собрать архитектурные пазлы (о которых я недавно писала Кигуми. Традиционная японская архитектура.
С каждого окошка он показывал на открывающийся вид и говорил “Если была бы хорошая погода, то отсюда вы бы увидела новую ветку синкансена. Мы очень счастливы!!!
Времена меняются....


Местные гиды-волонтёры чрезвычайно гордятся своим городом, но синкансен - их особая гордость и каждый обязательно несколько раз напомнит об этом. Все волонтёры ждут гостей рядом со входом в замок Каназавы. Они же могут прогуляться с вами (совершенно бесплатно) по саду Кенрокуен и очень подробно о нём рассказать. Лично я очень люблю брать таких гидов - с аборигенами можно поболтать о местном колорите и расспросить обо всём, что касается истории и культуры города.
Collapse )

Один из самых известных видов Каназавы - деревья на острове, закрытые веревками от снега.


Collapse )

Подробнее о Каназаве и её других достопримечательностях :: Kanazawa Tourist Information Guide ::
miyajima

Кигуми. Традиционная японская архитектура.

Как ручка у зонтика, традиционный японский дом строится вокруг центральной колонны, соединённой с опорными балками особым образом. Остов - это система вертикальных и горизонтальных балок.
Под влиянием синтоизма плотники стараются использовать природную форму дерева. Древние японские строители называли способ соединения балок методом сцепления, когда все дощечки и пазы подходят друг к другу. Гибкость и выносливость постройки зависит от этих хитроумных сцеплений. Эти соединения напоминают пазл.
Опоры обычно делают из кипариса из-за красоты и долговечности. Многие японские дома и храмы можно разобрать и собрать заново как конструктор на новом месте. Последнее время опоры старых домов очень ценятся - таких толстых и прочных деревьев для строительства уже почти нет. Старые дома разбирают, опоры подписываются и хранятся пока не найдётся новый хозяин.
Collapse )
ancient-japanese-carpentry-technique-2

ancient-japanese-carpentry-technique-1


Collapse )